Présentation générale

Luminitza C. Tigirlas, d’origine roumaine, née en Moldova orientale, terre roumaine occupée et annexée par les Soviétiques, est une survivante de l’assimilation linguistique dans l’U.R.S.S. Elle a publié d’abord en roumain, langue maternelle sertie dans l’étrangère graphie cyrillique imposée par le régime soviétique totalitaire en République de Moldova d’avant la chute du Mur. Sa lalangue ravine sur ces traces traumatiques. Poète et écrivaine de langue française, Docteure en psychopathologie et psychanalyse de l’Université Paris-Diderot-Paris 7, ancienne membre de l’A.L.I., membre de la Fondation Européenne pour la Psychanalyse (FEP), après avoir exercé à Paris et à Saint-Priest (Lyon), elle est psychanalyste trilingue à Montpellier.
Elle a publié des livres de poésie dont : L’évidence de la paix nous enfante, (Al Manar, 2024) ; Le dernier cerceau ardent, (Du Cygne, 2023) ; Eau prisonnière, (Jacques André éditeur, 2022) ; Par l’aiguille du sel, (Du Cygne, 2021) ; Ici à nous perdre, (Du Cygne, 2019) ; Nuage lenticulaire, (Encres vives, 2019) ; Foherion, (Triages / Tarabuste, 2019) ; Noyer au rêve, (Du Cygne, 2018) ; des essais littéraires : Gherasim Luca : ZÉros en Lucaphonie, (Du Cygne, 2024) ; Fileuse de l’invisible–Marina Tsvetaeva, (De Corlevour, 2019) ; Avec Lucian Blaga, poète de l’autre mémoire (Du Cygne, 2019) ; Rilke-poème. Élancé dans l’asphère (L’Harmattan, 2017) ; de la fiction : Le Pli des leurres, Z4 éditions, 2020. Poèmes publiés dans des Anthologies et dans plus de vingt revues littéraires dont ARPA, Décharge, Triages, Voix d’encre, Friches, Traversées, R.A.L., Poésie sur Seine, Phœnix, Nunc, etc.

Entretien accordé par l'auteur à la revue "Terre à Ciel" : ici