|
|
|
|
|
|
 |
Chair impassible | ||
acheter le livre version papier |
version PDF |
||
télécharger |
 |
Chair impassible Préfacé &Traduit du hongrois par Karoly Sandor PALLAI ISBN : 978-2-84924-460-9 13 x 20 cm 86 pages 12,00 € |
En lisant la poésie d'Attila F. Balázs et en nous précipitant dans le vent doux ou la rafale faisant rage dans l'intimité profonde de son univers, nous sommes irrémédiablement entraînés, emportés, voire arrachés à notre limpidité fastidieuse pour être confrontés à une œuvre polarisée, richement nuancée. L'auteur a recours à la matière mnésique, mémorielle pour décrire son cheminement à travers l'étoffe dense de la réalité du sujet lyrique qui revendique un espace poétique structuré par les mots jaillissants, par la pure alchimie de la parole écrite et déclamée. Nous sommes confrontés à une apocalypse sémantique où la saturation de la coloration des images semble se décliner, la luminosité s'affaiblit, et on ne peut que constater l'épuisement du monde langagier et objectal. Mais la neutralité distanciée et le caractère indirect de la vision se voient remplacés par une proximité assumée où la création poétique apparaît comme un acte de transsubstantiation métamorphosant l'univers. Une lecture profonde peut révéler l'optimisme immanent et omniprésent qui façonne le véritable caractère de cette poésie d'une espérance éternelle et indéfectible. |
