Catalogue littérature |
Poésie du monde |
Raïna Sotìris Souliòtis(Grèce) |
La terre féconde Dato Magradze (Géorgie) traduit par Véronique Bergen |
Révoltes Thór Stefánsson (Islande) |
Sur le mystère du temps Anna Maria Mickiewicz (Pologne) |
Elégies arctiques William Heinesen (Iles Féroé) traduit par Piet Lincken |
Deviens une fleur Luigi Carotenuto (Italie) |
Même cette petite étoile... Imants Ziedonis (Lettonie) traduit par Anita Klavins & Denis Wetterwald |
Élégies et autres poèmes Flavia Cosma (Canada/Roumanie) |
Flores Uivantes/Fleurs Hurlantes Judivan Vieira (Brésil) |
Flores Uivantes/Fleurs Hurlantes Lénar Shayekh (Russie-Tatarstan) |
Poésie du monde : Anthologie 2020 Collectif |
D’une humeur à l’autre Flavia Cosma (Canada/Roumanie) |
|
Je ne suis pas un homme mais un mage Srđan Duhović (Croatie) |
|
Narspi Konstantin Ivanov (Russie-Tchovachie) |
Turbulences Lea Nagy (Hongrie) |
Le chaos en spectacle Lea Nagy (Hongrie) |
L'Alphabet du monde Amedeo Anelli (Italie) |
Extraits d’une dernière goutte de larme Gabdulla Tuqay (Russie-Tatarstan) |
Des voix enrobées de silence Amedeo Anelli (Italie) |
Réflexions Thór Stefánsson (Islande) |
Don d'entendre Milena Burjeva (Bulgarie) traduit par Anélia Véléva & Païssy Hristov |
Féline András Petőcz (Hongrie) |
|
Panorama de la poésie islandaise Thor Stefansson (Islande) traduit par Nicole Barrière |
|
Hétéronymes Pentcho Slaveïkov (Bulgarie) traduit par Denitza Bantcheva |
De tes instants dans le poème Cyro de Mattos (Brésil) |
Ce que nous portons Dorianne Laux (Etats-Unis) traduit par Hélène Cardona |
Naissance du visage étranger András Petőcz (Hongrie) |
Un jardin suspendu à un nuage d'amour Saadi Bahri (Irak) |
Rasgos no véu da solidão/Déchirures du voile de la solitude Judivan Vieira (Brésil) |
Krankenhaus Luigi Carotenuto (Italie) |
Temps de moisson Flavia Cosma (Canada/Roumanie) |
Le Sélénastreau Ismaël Billy |
Fauves et ombres Flavia Cosma (Canada/Roumanie) |
Mirage de notre sort Zoltán Böszörményi (Hongrie) traduit par Raoul Weiss |
Feuilles d'automne Manolis Aligizakis (Canada/Grèce) |
Griffures sur le miroir Flavia Cosma (Canada/Roumanie) |
Le corps de la lune Flavia Cosma (Canada/Roumanie) |
Le soleil ou la lune/El sol o la luna Ana Edith Tequextle (Mexique) |
Quartier latin Flavia Cosma (Canada/Roumanie) |
Chair impassible Attila F. Balázs (Hongrie) |
À l’affût de Dieu Karoly Fellinger (Hongrie) |
La route du miroir Berta Lucia Estrada Estrada (Colombie) |
Bétonnière ivre Karoly Fellinger (Hongrie) |
Le carré vert du printemps Thor Stefansson (Islande) |
Liberté, hôtesse du coeur Bella Clara Ventura (Colombie) |
|
|
La poésie est un fond d'eau marine
Santiago Montobbio (Espagne) |
Portraits littéraires |
|
Katarina Frostenson Textes et commentaires Jad Hatem et Hans Ruin |
Stig Dagerman La liberté pressentie de tous Claude Le Manchec |
Hommage à Julien Kilanga Musinde Emmanuel Banywesize |
Chroniques littéraires d’Europe centrale Yann Caspar |
La critique littéraire au carrefour des sciences du langage Maurice Amuri |
Maternité et Littérature Création et procréation Malika Madi |
Primo Levi Transferts culturels et identités juives Claude Le Manchec |
Gherasim Luca ZÉros en Lucaphonie Luminitza C. Tigirlas |
Kafka et la question éthique Claude Le Manchec |
|
Rendre à Naples tous ses baisers Elvire Maurouard |
Nicolas Dieterlé Souffle et couleur poétiques Annpôl Kassis et Gaetano Persechini |
S'adonner à la poésie Jad Hatem |
Manifeste pour une poétique de la modernité Arnaud Le Vac |
Alfred Jarry Critique littéraire et science Matthieu Gosztola |
La poésie de Josep Sala-Valldaura Jad Hatem |
Avec Lucian Blaga Poète de l’autre mémoire Luminitza C. Tigirlas |
Anton Tchekhov Nature et création Claude Le Manchec |
Guerre et poésie Giovanni Dotoli |
Le roman druze Jad Hatem |
Pierre-Albert Jourdan L'écriture poétique comme voie spirituelle Elodie Meunier |
Francis Jammes Une initiation à la simplicité Claire Démolin |
Jad Hatem |
Amour pur et vitesse chez Madame Guyon et Kleist Jad Hatem |
Poésie et politique Giovanni Dotoli |
Georges Brassens De la pudeur... Sacrebleu ! Didier Antoine |
Le roman druze Jad Hatem |
La poésie slovène contemporaine L'écriture de la pierre Jad Hatem |
La lumière, le poème, la mort sur Duarte et Vinyoli Jad Hatem |
René Daumal l'Inde en jeu Caroline Fourgeaud-Laville |
L'amour les yeux ouverts Marina Tsvétaïéva, Nestor Koukolnik, Rouma Al-Moudrâyâ Jad Hatem |
Roman francophone |
La statuette de Haute Lozère Serge Rubio |
|
Disparition à Isla Mujeres Maria de Los Angeles Prieto Marin |
Et cette fois face au Potomac Maggy De Coster |
Mon autre vie Polar voyageur Serge Rubio |
Sois champion et tais-toi ! Amélie Grossmann-Etoh |
Calvaire Jean-Pierre Paulhac |
Nopal
Une balafre mexicaine Georges Goubert |
|
La Joconde noire Elvire Maurouard (Haïti) |
Chassé du Tchad Jean-Pierre Paulhac |
La femme endormie Maria de Los Angeles Prieto Marin |
L'investiture Jean-Pierre Paulhac |
Artistes Malika Madi |
Raconte-moi les pluies Maria de Los Angeles Prieto Marin |
Du Havre à Montpellier par l'Amérique latine Serge Rubio |
Montlobre, enfances dérobées Serge Rubio |
Le pont des râles
Tiécoro Sangaré |
|
Le chant de Soledad Maggy de Coster (Haïti) |
Le pèlerinage en Géorgie Jean-François Soulet |
La révolution des montagnes Frédéric Delorca |
Santa Ana, kilomètre 34 Maria de Los Angeles Prieto Marin |
Chamsa, fille du soleil Malika Madi |
Nos coeurs s'étaient filé rancard Amélie Grossmann-Etoh |
Le conseil de discipline Jean-Pierre Paulhac |
Au gué des souvenirs Maggy de Coster (Haïti) |
La porte du non retour Jean-Pierre Paulhac |
Roman historique |
Sang Reial : fils de Camargue Serge Rubio |
D’Acadie en Louisiane Serge Rubio |
Blanche de Namur Comme une nuit de soleil Piet Lincken |
Bylle Vizma Belševica |
Le village des hommes-femmes Serge Rubio |
Mémoires du Vorarlberg Monique Raikovic |
Mama Mondésir Roman créole Monique Raikovic |
Odyssées en Vorarlberg Monique Raikovic |
Malgré-nous, malgré la Shoah Edith France Arnold |
Dans les rets du désastre Un nouveau khurbn ? Monique Raikovic |
Faubourg Saint-Dominique, Montpellier Serge Rubio |
Le testament de l'Île de la Tortue Elvire Maurouard |
Poésie francophone |
L'aventure des objets Kader Mourtadhoi (Mayotte) |
Habiter la blessure Valentina Casadei |
Tsunami de feu Bella Clara Ventura (Colombie) |
Les quatre et une saisons Arwa Ben Dhia (Tunisie) |
Bagdad mon amour (suivi de) Bagdad à ciel ouvert Salah Al Hamdani (Irak) |
Vocabulaire du silence Stella Vinitchi Radulescu |
De la musique Luz Ascarate (Pérou) |
Patience, le sistre ! Marcel Peltier (Wallonie) |
Passion en arc-en-ciel Bella Clara Ventura (Colombie) |
Visages d’encre Stella Vinitchi Radulescu |
Corps tambour Jaya Micmacher |
Les florilèges du mirage Hamid Larbi (Algérie) |
Mystique Continuum Malika Halbaoui |
Poésie en dentelle Marjorie Thilly |
A fleur de mots Maggy de Coster |
Un nuage devant les yeux Piet Lincken (Belgique/Suède) |
|
La Vie rien que la Vie toute la Vie Marcel Peltier (Wallonie) |
Dans l’impromptu de la vie Jean Bellardy (Alsace) |
Bleus d'aurore Dominique Aguessy |
Carrousel d'émotions Bella Clara Ventura (Colombie) |
Murmures Marcel Peltier (Wallonie) |
|
Objets de pouvoir Kader Mourtadhoi (Mayotte) |
||
L'autre est ta demeure Jean-Luc Proulx (Québec) |
D'or et de jasmin Jean Bellardy (Alsace) |
Le veilleur Salah Al Hamdani (Irak) |
Coeur en oasis Bella Clara Ventura (Colombie) |
Cent haïkus pour le climat Laurent Contamin |
Parole fragmentée Kader Mourtadhoi (Mayotte) |
Fulgurances Marcel Peltier (Wallonie) |
Ce que le grand doit au petit Maggy De Coster & Eduardo Caveri |
Palpitations Bella Clara Ventura (Colombie) |
La lune et ses sortilèges Jad Hatem (Liban) |
Ce jour qui saigne Stella Vinitchi Radulescu |
Noyer au rêve Luminitza C. Tigirlas (Moldova) |
Tu écris des poèmes Murièle Modély (Réunion) |
Sur les rails du bonheur Bella Clara Ventura (Colombie) |
Les versets simplifiés du soleil levant Maggy de Coster (Haïti) |
Entre deux mondes Marcel Peltier (Wallonie) |
Reviennent mes pas Giovanni Dotoli (Italie) |
Au creux du silence Marcel Peltier (Wallonie) |
Les dés pipés Miha Pintaric (Slovénie) |
La fiancée d'Anzar Malika Halbaoui (Maroc) |
Nuit à quatre voix Stella Vinitchi Radulescu |
Le silence d'une tempête/Ticho búrky Viktoria Laurent-Skrabalova (Slovaquie) |
Les quartiers de lune pâle Jean Botquin (Belgique) |
Je la Vie (III) Giovanni Dotoli (Italie) |
Le fruit obscur Dana Shishmanian (Roumanie) |
Psaumes du temps Giovanni Dotoli (Italie) |
Mailles à départir Jean-François Blavin |
Fragments d'archives sous la neige Dominique Aguessy |
Semence de l'absence Bella Clara Ventura (Colombie) |
Cinquante-cinq jours sans toi Bella Clara Ventura (Colombie) |
Aphorismes poétiques Giovanni Dotoli (Italie) |
Mémoire des temps futurs Mohamed El Jerroudi (Maroc) |
42+7 Visions Giovanni Dotoli (Italie) |
L'or des étoiles Francesca Caroutch |
Cahiers étoilés d'une légende Francesca Caroutch |
Le livre : éloge de la page papier Giovanni Dotoli (Italie) |
Je te vois Murièle Modély (Réunion) |
Prélude à l'après-midi d'une femme Elvire Maurouard (Haïti) |
L'expiation des innocents Ali Chibani (Algérie) |
Strates du souvenir Jean Botquin (Belgique) |
Peintres de la modernité Giovanni Dotoli (Italie) |
Les épousailles des ombres Jean Botquin (Belgique) |
Plongeon intime Dana Shishmanian (Roumanie) |
Penser maillée Murièle Modély (Réunion) |
Les yeux des autres
Mohamed El Jerroudi (Maroc) |
Songe de soleils et de traverses Jean-François Blavin |
Tant de chemins ouverts Dominique Aguessy |
Coeurs absents Mohamed El Jerroudi (Maroc) |
Là haut l'amandier Giovanni Dotoli (Italie) |
Géométrie d'enfance Giovanni Dotoli (Italie) |
Autodafés Mahamoud M'Saidie (Comores) |
Baghdad, Boumerdès Brahim Hadj Slimane (Algérie) |
Clameurs nomades Francesca Caroutch |
La nuit le passage Giovanni Dotoli (Italie) |
La reine de sauveté Jad Hatem (Liban) |
Dans la chair du cri
Kamal Benkirane (Canada-Maroc) |
|
|||||
Le jour en équilibre Stella Vinitchi Radulescu |
|
|
|
|
Dictionnaire d'aphoripoésie Giovanni Dotoli (Italie) |
|
||||||||
Un cri dans la neige Stella Vinitchi Radulescu |
Comme une aubade
Maggy de Coster (Haïti) |
L'or du vent Adelina Lenoir Cicaici |
La Voix Lumière Giovanni Dotoli (Italie) |
Evolutions Hervé Fautré (Wallonie) |
La soif des oasis Dominique Aguessy |
Jusqu'au bout du vertige Elvire Maurouard (Haïti) |
Terre arable Djalila Dechache (Algérie) |
Le chant du Cygne |
Gris de peine Sarah Mostrel |
Dégaine Manon Godet |
Tant que je penserai être Zoltán Böszörményi |
Peau Manon Godet |
La nuit du 16 janvier Ayn Rand |
Tombeau pour L. Sébastien Boussois |
Nuit sauvage et ardente Parme Ceriset |
Mots décroisés Patrick Devaux |
Le temps long Zoltán Böszörményi |
D’un pas de luciole Béatrice Pailler |
Geste de toile Sophie Brassart |
Mémoires assassines Pascal Perrot |
L’écho des corps Nicole Randon |
Songe et fumée Julien Estival |
L’appel de la louve Murielle Compère-Demarcy |
Traversée des visages Francis Gonnet |
Contre-fugue Mila Tisserant |
À la confluence de quelques notes Aléna Balouzat |
Passion russe en écho Charles Pechkoff |
Destins brisés Kader Mourtadhoi |
La saison creuse Marie-Line Jacquet |
Tenir le pas gagné Arnaud Le Vac |
Arabesques purpurines Carolyne Cannella |
Sang de nos racines Francis Gonnet |
Equinoxe Andreea-Maria Lemnaru |
Le chant de l'être Katty Verny-Dugelay |
Soumis Claude Helleu |
Le dernier cerceau ardent Luminitza C. Tigirlas |
Hamlet ou ne pas être Catherine Baptiste |
Ces mots ajustés au coeur Philippe Leuckx & Christophe Pineau-Thierry |
|
Ardentes patiences Sophie Brassart |
Boire la lumière à la source Parme Ceriset |
Treize acquiescements faits au cœur Catherine Baptiste |
Dans les rêves de Carole Lewis Christophe de Fierlant |
La blessure du blé Eric Allard |
Il faut peu de mots Martine Rouhart |
Naître de colère Pierre Anselmet |
Grand ciment vacant Guy Pique |
Vivre au plus près Anne-Marielle Wilwerth |
N’être rien Denis Wetterwald |
Vibratiles Jean-Louis Micallef |
Le chant du cygne : Anthologie 2020 Collectif |
Souveraine Claude Helleu |
L’herbe folle Jean-Jacques Marimbert |
Le regard du jour Christophe Pineau-Thierry |
Fiefs Xavier Frandon |
L'intime dense Pascal Boulanger |
Un rivage qui embrase le jour Irène Duboeuf |
Nos matins intérieurs Christophe Pineau-Thierry |
Sauf Fabrice Farre |
Le temps de l'arbre Pierre Warrant |
La fonte des masques Guy Pique |
Les heures creusent Christophe Sanchez |
Par l’aiguille du sel Luminitza C. Tigirlas |
Peau de lait Céline Walter |
Au loin, le chemin Marielle Rachline |
Doigts tachés d’ombre Philippe Leuckx |
|
Je vais, à la mesure du ciel Sophie Brassart |
|
Amours sibériennes Ismaël Billy |
Cet oubli maintenant Laurent Mourey |
Une brèche dans la tapisserie des ombres Pascal Perrot |
Terre de chênes Christophe Lombardi |
La nuit des corps Thomas Pontillo |
Clarté naissante Francis Gonnet |
Et plus si affinités Werner Lambersy |
Ici à nous perdre Luminitza C. Tigirlas |
Sur le revers du doute Denis Wetterwald |
Hypnoses Jean-Louis Micallef |
Dans le silence des truites Felix de Montety |
Les Jardins de clarté Roger Gonnet |
Nostalgie 89 Gérard Glatt |
Reprenons les chemins d’ici Arnaud Le Vac |
Danse Lilia Marielle Rachline |
Reprenons les chemins d’ici Xavier Frandon |
Le papillon de nuit Alison Gontier |
Al-Andalus Patricia Castex Menier & Werner Lambersy |
L'inconnu cardinal Donia Berriri |
Terre courte Martin Wable |
Argile de l’aube Francis Gonnet |
L’instant à côté Christophe Sanchez |
Ici l'ombre Werner Lambersy |
Source des vents Michel Bourçon |
À l'aurore, l'insolence Sara Bourre |
Cosmos Jean-Louis Micallef |
Nom de Sang Andreea-Maria Lemnaru |
Atlas de l’œil-Foudre Felix de Montety |
L'ADN du monde Jean-Louis Micallef |
Le caractère sacré Xavier Frandon |
On ne part pas Arnaud Le Vac |
Le long des embrasures Dominique Boudou |
Le corps enfin Claude Helleu |
Technique du point d’aveugle Otto Ganz |
La trace des silences Didier Mény |
Equilibre instable de la lumière François Teyssandier |
Dans la traversée du visage Hervé Martin |
D'entre les vivants Julien Estival |
Silence étoilé Denise Borias |
Les feuillets d'obsidienne Dominique Zinenberg |
Venise, notre reflet Denise Borias |
Dans ce corps qui appelle Karine Applanat Nicolet |
On ne part pas Arnaud Le Vac |
Dans la durée des oiseaux Dominique Boudou |
Par l'argile et l'ortie Francis Candelier |
Traverses de l'éphémère Dominique Sutter |
Un souffle de pétales Katty Verny-Dugelay |
Le mors au coeur Isabelle Poncet-Rimaud |
Les avortons Adeline Matte |
Arcanes Andreea-Maria Lemnaru |
Le Chant de l'enfance France Burghelle Rey |
Les îles cérébrales Jean-Louis Micallef |
L'ombre des anges Didier Mény |
Fissures d'été Dominique Zinenberg |
Signes de vie Denise Borias |
Aquarium Jean-Jacques Marimbert |
Passage avec les voix Patricia Castex Menier |
Un fil de trame Karine Applanat Nicolet |
Guérisons fatales Jean-Louis Micallef |
Je de l'Ego Vincent Motard-Avargues |
|
La roue d'Olle Florence Issac |
Les orgues sauvages Jean-Louis Micallef |
||
Bouria, des mots dans la tourmente Denis Emorine |
Rembobinant l'extérieur Romain Fustier |
Le moment venu Denise Borias |
Tuantes Philippe de Dinechin |
Aucun angle mort Daniel Birnbaum |
Propos d'inquiéteur Michel Joiret |
Pina Bausch Werner Lambersy |
Destin d'un ange Jean-Jacques Marimbert |
L'envol des velours Jean-Louis Micallef |
(R)évolutions ordinaires recueil de nouvelles |
|
Les patates Michel Joiret |
Les yeux de l'horizon Denis Emorine |
Le goût de la craie Guy Gilsoul/Philippe Dubit |
Un écho de nuit Vincent Motard-Avargues |
L'homme inachevé Julie Rey |
Le cahier romain Werner Lambersy |
|
Au plus près Philippe Leuckx |
Pavots Otto Ganz |
Les années lumière Michel Joiret |
Des taches sur la robe Isabelle Poncet-Rimaud |
A son corps défendant Claude Helleu |
Chassé du Tchad Jean-Pierre Paulhac |
Ruée vers l'homme Mathias de Breyne |
Vaciller la vie Denis Emorine |
De brins et de bribes Werner Lambersy Jean-Louis Millet |
Effets du facteur éolien... Dominique Baur / Werner Lambersy |
La mariée était en rouge Jean-Paul Gavard-Perret |
Fleur sauvage Rémi Giordano |
Omeyocan Benjamin Barouh |
Les corbeaux brûlés Eric Allard |
Tragédie pour deux espaces
Franck Mas |
|
La Digue
Sébastien Boussois |
Le Trou Thomas Vinau |
Expérience sous vide Laura Berent |
Agathe Are
Marie-Gabrielle Montant |
Méchantes filles Laura Berent |
La jeune femme qui descend l'escalier
Jean-Paul Gavard-Perret |
A mi-parcours
Marie-Gabrielle Montant |
|
Lettres à Saïda Denis Emorine |
Le livre de l'anomalie Marie-Gabrielle Montant |
Infanticides Le Spectre |
Au milieu des chants Marie-Gabrielle Montant |
Les autopsies intimes Antoine Dole |
Voyage au pays des songes Otto Ganz |
Les Impudiques Jean-Paul Gavard-Perret |
Le chant du danseur Gilles-Marie Chenot |
Le Cachalot Roseline Davido |
Chambre à part Claude Helleu |
Voix au poème |
La petite utopie anarchiste Alexandra Anosova-Shahrezaie |
Si la poésie doit tout dire… Pascal Boulanger |
un crachat de givre Emma Filao |
Nuages Méas Pech Métral |
Palpable en un baiser Irène Duboeuf |
Éternelle Yuki Coralie Akiyama |
Terre-mer Romain Fustier |
Un refuge autre que l’exil Theombogü |
Eaux et Carêmes Sacha Thomas |
J’entre dans la maison sans toi Laurent Mourey |
Contes contemporains | Contes du monde entier
|
Le briseur de chaînes Nathalie Cathala |
Trois contes de la fée Ebouriffée Edith France Arnold |
Superstitions des Comores Mahamoud M'Saidie |
Proverbes des Comores Mahamoud M'Saidie |
Devinettes des Comores Mahamoud M'Saidie |
Contes envoûtants de l'Égypte millénaire Ismaël Billy & Mohamed Ragab |
L'enfant de l'île sauvage Saadi Bahri |
Vernissage |
L'Oreille voit |
En attendant l'Or |
Théâtre francophone |
A chacun sa fenêtre recueil de nouvelles |
Ombres de femmes recueil de nouvelles |
La voix dans la voix Revue "L'Oreille voit" No 1 |
Le poète est celui qui inspire Revue "L'Oreille voit" No 2 |
Lire chaque fois pour la première fois Revue "L'Oreille voit" No 3 |
L'Errance Collectif "En attendant l'Or" |
Les 15 vies de Daisy Nepsy Collectif "En attendant l'Or" |
Dialogue avec Jean Cocteau Giovanni Dotoli (Italie) |
Les servantes de la vie Jad Hatem (Liban) |
Hors collection
|
Errances bruxelloises photographies & textes (Belgique) |